Ein Übersetzer ist eine Person oder ein Softwareprogramm, im Einzelnen:

1) Fährmann
2) Teil im Getriebe
3) Jemand oder etwas, der Äußerungen (in Wort, Schrift, Gebärden, Code, etc.) von einer Ausgangssprache so umwandelt, dass er/es in einer Zielsprache wiedergeben kann.

Je nach Spezialgebiet werden diese Dolmetscher (Wort zu Wort), Übersetzer im engeren Sinne (Schrift zu Schrift), Compiler (Schrift zu Code), Assembler (Code zu Code), Sprachgeneratoren (Code/Schrift zu Wort), Übersetzungsprogramme (Schrift zu Schrift mit Unterhaltungswert) etc. genannt.
Diktatprogramme (Wort zu Schrift, jedoch in der gleichen Sprache) gehören nicht zu den Übersetzern. Allerdings gibt es Annäherungen: Bayrische Röntgenärzte diktieren Ihre Befunde und heraus kommen hochdeutsche Berichte.

4.) In Gaststätten werden Bierdeckel als Untersetzer unter das Glas gelegt. Gelegentlich verwandelt der Gast diesen Untersetzer in einen Übersetzer, indem er diesen über das Glas legt, um Insekten oder Kellnerinnen von ihrem Vorhaben abzuhalten.


(Einer der in mindestens einer Woche des Jahres 2003 am häufigsten verwendeten Begriffe in deutschen Suchmaschinen)

bersetzer
Foto von unsplash zum Thema 'bersetzer'

Ähnliche Artikel

Übersetzung auf information-lexikon.de■■■■■
Übersetzung im Informationstechnologieund Computerkontext bezieht sich auf den Prozess der Umwandlung . . . Weiterlesen
Befund auf medizin-und-kosmetik.de■■■
Der Befund im medizinischen Kontext bezieht sich auf die schriftliche oder mündliche Darstellung der . . . Weiterlesen
Sprache auf information-lexikon.de■■■
Unter Sprache versteht man die Menge, die als Elemente alle komplexen Systeme der Kommunikation beinhaltet. . . . Weiterlesen
Bild auf information-lexikon.de■■■
Ein Bild ist ein Objekt, das Licht aussendet oder reflektiert, welches in unserem Auge als Muster einzelner . . . Weiterlesen
Deutscher ■■■
Der Begriff für die Ethnie (Ethnonym) "Deutscher" wird in vielfältiger Weise verwendet. Im Sinne von . . . Weiterlesen
Familie ■■■
"Familie" (lateinisch familia "Hausgemeinschaft") ist ein Begriff, der in der Regel verwendet wird, um . . . Weiterlesen
Disziplin ■■■
Disziplin bezeichnet ein Verhalten im Sinne von Selbstdisziplin, Gehorsam oder als Teilbereich einen . . . Weiterlesen
Kontinent ■■■
Ein Kontinent (lat. terra continens "zusammenhängendes Land") ist eine geschlossene Festlandmasse. In . . . Weiterlesen
Grenze ■■■
Der Begriff "Grenze" hat im Allgemeinen eine Vielzahl von Bedeutungen und kann in verschiedenen Kontexten . . . Weiterlesen
Existenz ■■■
Die Existenz ist ein grundlegender Begriff, der sich auf das Dasein oder die Tatsache, dass etwas real . . . Weiterlesen