Begriffe aus aller Welt
Lexikon U
English: Agreement / Español: Conformidad / Português: Concordância / Français: Concordance / Italiano: Concordanza
Übereinstimmung bezeichnet den Zustand, in dem zwei oder mehr Parteien, Meinungen, Aussagen oder Objekte miteinander harmonieren, übereinstimmen oder kongruent sind. Es beschreibt eine Gleichheit oder eine Übereinkunft in Bezug auf Ansichten, Ziele oder Eigenschaften.
English: Transmission / Español: Transmisión / Português: Transmissão / Français: Transmission / Italiano: Trasmissione
Übermittlung bezeichnet den Prozess, bei dem Informationen, Daten oder Nachrichten von einer Person, einem Ort oder einem System an ein anderes übertragen werden. Dieser Vorgang kann auf verschiedenen Wegen und durch unterschiedliche Medien erfolgen, je nach Art und Inhalt der zu übermittelnden Informationen.
English: Verification / Español: Verificación / Português: Verificação / Français: Vérification / Italiano: Verifica
Überprüfung bezieht sich im allgemeinen Kontext auf den Prozess der Überprüfung oder Kontrolle, ob etwas wahr, korrekt oder konform ist. Es handelt sich um eine systematische Prüfung, die durchgeführt wird, um die Genauigkeit, Echtheit oder Übereinstimmung mit bestimmten Kriterien oder Standards sicherzustellen.
English: Translator / Español: Traductor / Português: Tradutor / Français: Traducteur / Italiano: Traduttore
Ein Übersetzer ist eine Person oder ein Softwareprogramm, im Einzelnen:
1) Fährmann
2) Teil im Getriebe
3) Jemand oder etwas, der Äußerungen (in Wort, Schrift, Gebärden, Code, etc.) von einer Ausgangssprache so umwandelt, dass er/es in einer Zielsprache wiedergeben kann.
English: Surveillance / Español: Vigilancia / Português: Vigilância / Français: Surveillance / Italiano: Sorveglianza
Überwachung bezeichnet den systematischen Prozess der Beobachtung oder Überprüfung von Aktivitäten, Personen oder Daten, um Informationen zu sammeln, Verhalten zu analysieren oder die Sicherheit zu gewährleisten. Dies kann durch verschiedene Mittel wie Kameras, Abhörgeräte oder Datenerfassungstechnologien erfolgen.
Die UEFA (Union of European Football Associations) ist ein Zusammenschluss der europäischen Fußballverbände und Mitglied des Weltfußballverbands FIFA.
Deutschland wird in der UEFA vertreten durch den Deutschen Fußball-Bund (DFB)
English: Shore / Español: Orilla / Português: Margem / Français: Rive / Italiano: Riva
Ufer bezeichnet die Grenze zwischen einem Gewässer – wie einem Fluss, See oder Meer – und dem angrenzenden Land. Es ist ein natürlicher Übergangsbereich, der sowohl ökologisch als auch geographisch von großer Bedeutung ist. Das Ufer kann je nach Beschaffenheit steinig, sandig, bewachsen oder befestigt sein.
English: Clock / Español: Reloj / Português: Relógio / Français: Horloge / Italiano: Orologio
Die Uhr ist ein Gerät zum Messen des
1) Wasserdurchflusses bzw. des Wasserverbrauchs (Wasseruhr)
2) Sanddurchflusses (Sanduhr)
3) Zählen bestimmter regelmäßiger Ereignisse, z.B. eine Pendelbewegung oder eine Schwingung des Quarzes.
(Einer der in mindestens einer Woche des Jahres 2003 am häufigsten verwendeten Begriffe in deutschen Suchmaschinen)
(Einer der 2004 am häufigsten verwendeten Begriffe in deutschen Suchmaschinen)
-Siehe auch:
"Uhren" findet sich im UNSPSC Code "41122411"
Labor-Stoppuhren/Uhren
"Uhren" findet sich im NACE Code "33"
Medizin-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik, Optik, Herstellung von Uhren
"Uhren" findet sich im WZ2003 Code "33.50.0"
Uhren