Begriffe aus aller Welt
Lexikon V
English: Past / Deutsch: Vergangenheit / Español: Pasado / Português: Passado / Français: Passé / Italiano: Passato
Die Vergangenheit bezieht sich auf den Zeitraum, der vor dem gegenwärtigen Moment liegt. Es ist die Zeit, die bereits passiert ist und in der Ereignisse, Erfahrungen und Entwicklungen stattgefunden haben. Die Vergangenheit ist ein wichtiger Teil unserer Identität und prägt unsere Gegenwart und Zukunft. Sie kann auf individueller, gesellschaftlicher oder historischer Ebene betrachtet werden.
English: Remuneration / Español: Remuneración / Português: Remuneração / Français: Rémunération / Italiano: Retribuzione
Vergütung bezeichnet die Entlohnung oder Bezahlung, die eine Person für erbrachte Dienstleistungen oder geleistete Arbeit erhält. Diese kann in Form von Geld, Sachleistungen oder anderen Vorteilen erfolgen und ist ein zentraler Bestandteil von Arbeitsverhältnissen und Vertragsvereinbarungen.
English: Sales / Español: Venta / Português: Venda / Français: Vente / Italiano: Vendita
Der Begriff "Verkauf" bezieht sich auf den Austausch von Waren oder Dienstleistungen gegen Geld oder andere Werteinheiten. Im Allgemeinen beschreibt der Begriff den Prozess des Anbietens von Produkten oder Dienstleistungen an potenzielle Kunden, um einen Gewinn zu erzielen.
English: Transport Hub / Español: Nudo de transporte / Português: Ponto de conexão de transporte / Français: NÅ"ud de transport / Italian: Nodo di trasporto
Verkehrsknotenpunkt bezeichnet im allgemeinen Kontext eine zentrale Stelle, an der sich mehrere Verkehrswege kreuzen oder verbinden. Diese Knotenpunkte dienen als Dreh- und Angelpunkte für den Personen- und Güterverkehr und ermöglichen den Umstieg, das Umladen oder den Weitertransport auf verschiedene Verkehrsmittel. Sie sind essenziell für die Effizienz und Vernetzung von Verkehrsnetzen und tragen zur Erleichterung der Mobilität und des Handels bei.
English: Traffic violation / Español: Infracción de tráfico / Português: Infração de trânsito / Français: Infraction routière / Italiano: Infrazione stradale
Verkehrsverstoß bezeichnet eine Handlung, die gegen die geltenden Regeln des Straßenverkehrs verstößt. Dies umfasst sämtliche Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung (StVO) oder vergleichbare Vorschriften, die von einem Verkehrsteilnehmer begangen werden, sei es durch ein Fahrzeug, Fahrrad oder als Fußgänger. Verkehrsverstöße können unterschiedliche Schweregrade aufweisen, von geringfügigen Ordnungswidrigkeiten bis hin zu strafrechtlich relevanten Delikten.
English: Publishing house / Español: Editorial / Português: Editora / Français: Maison d'édition / Italiano: Casa editrice
Verlag bezeichnet ein Unternehmen, das sich mit der Veröffentlichung, Produktion und Verbreitung von Medieninhalten wie Büchern, Zeitschriften, Zeitungen oder digitalen Formaten befasst. Verlage spielen eine zentrale Rolle in der Verbreitung von Wissen, Unterhaltung und Kultur.
English: Course / Español: Curso / Português: Curso / Français: Cours / Italiano: Corso
Verlauf bezeichnet im allgemeinen Kontext die Abfolge oder Entwicklung eines Ereignisses, Prozesses oder Zustands über die Zeit. Der Begriff kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen, einschließlich Geschichte, Medizin, Technologie und viele andere.
English: Loss or Damage / Español: Pérdida o Daño / Português: Perda ou Dano / Français: Perte ou Dommage / Italiano: Perdita o Danno
Verlust oder Beschädigung bezieht sich auf die Minderung des Wertes, der Funktionalität oder der Vollständigkeit eines Objekts, einer Sache oder einer Ressource. Diese Begriffe können sich auf physische Gegenstände, finanzielle Werte, Daten, Reputation oder immaterielle Güter beziehen. Verlust impliziert das vollständige Fehlen oder den endgültigen Entzug, während Beschädigung eine Verschlechterung der Qualität, Funktionalität oder des Zustands bedeutet, ohne dass das Objekt oder der Wert vollständig verloren geht.