Englisch: holiday, vacation, leave, time off, permission for absence

Mit Ferien wird ein längerer Zeitraum bezeichnet, in dem keine Schule (kein Universitätsbetrieb) stattfindet. Auch die freie Zeit eines Betriebes wird Betriebsferien genannt.

Dies bezieht sich jedoch nur auf den Betrieb insgesamt, da Produktion und Maschinen ruhen. einzelne Arbeitnehmer (Wachpersonal) können durchaus während der Betriebsferien noch arbeiten.

Die arbeitsfreien Tage eines Arbeitnehmers werden Urlaub genannt.

(Einer der in mindestens einer Woche des Jahres 2003 am häufigsten verwendeten Begriffe in deutschen Suchmaschinen)



see also:
"holiday" is in the CPC Code "63191"
holiday centre and holiday home services

"holiday" is in the NACE Code "55.2"
Camping sites and other provision of short-stay accommodation
holiday camps, chalets and flats

"holiday" is in the ISIC Code "5510"
Hotels; camping sites and other provision of short-stay accommodation
holiday chalets, cottages and flats

"holiday" is in the NAICS Code "453220"
Gift, Novelty, and Souvenir Stores
... gifts, novelty merchandise, souvenirs, greeting cards, seasonal and holiday decorations, and curios.